S09.05.An

INSTITUTO DE ESTUDIOS BÍBLICOS SAN MATEO
Omnia  in  gloriam  Dei  Facite

 09 Plan de Vida

ANGELUS

REGINA COELI

1

V. El Ángel del Señor anunció a María.
R. Y concibió por obra del Espíritu Santo.  
Dios te salve, María...

V. Angelus Domini nuntiavi Mariae.
R. Et concepit de Spiritu Sancto.  

Ave Maria, gratia plena
...

V. He aquí la esclava del Señor.
R. Hágase en mi según tu palabra.  
Dios te salve, María...

V. Ecce ancilla Domini.
R. Fiat mihi secundum verbum tuum.  

Ave Maria, gratia plena
...

V. Y el Verbo se hizo carne.
R. Y habitó entre nosotros.
Dios te salve, María...  

V. Et Verbum caro factum est.
R. Et habitavit in nobis.  

Ave Maria, gratia plena
...

V. Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios.
R. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Nuestro Señor Jesucristo. 

V. Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix.
R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.  

Oración:

Te rogamos, Señor, que derrames tu gracia en nuestras almas, para que los que por el anuncio del Ángel hemos conocido la Encarnación de tu Hijo Jesucristo, por su Pasión y su Cruz seamos llevados a la gloria de su resurrección. Por el mismo Cristo nuestro Señor.
R. Amén.  

Oremus:  

Gratiam tuam, quaesumus, Domine, menbus nostris infunde: ut, qui Angelo nuntiante. Christi Filii tui incarnationem cognovimus, per passionem eius et crucem ad resurrectionis gloriam perducamur. Per eudem Christum Dominum nostrum.
R
. Amen  

V. Alégrate, Reina del cielo. Aleluya.
R. Porque el que mereciste llevar en tu seno. Aleluya.  

V. Regina coeli , laetare; alleluia.
R. Quia quem meruisti, portare: alleluia.

V. Resucitó, como dijo. Aleluya.
R. Ruega por nosotros a Dios. Aleluya.  

V. Resurrexit sicut dixit; alleluia.
R. Ora pro nobis Deum ; alleluia.  

V. Alégrate y gózate, Virgen María. Aleluya.
R. Porque resucitó el Señor en verdad. Aleluya.  

V. Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia.
R. Quia surrexit Dóminus vere, alleluia.

Oremos:  

Oh Dios, que por la resurrección de tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo, te dignaste regocijar al mundo: concédenos, te suplicamos, que por su Madre, la Virgen María, alcancemos los gozos de la vida eterna, Por el mismo Cristo Nuestro Señor.
R
.
Amén.

Oremus:  

Deus, qui per resurrectionem Filii tui Domini nostri Iesu Christi mundum laetificare dignatus es, praestta quaesumus, ut per eius Genitricem  Virginem Mariam perpetuae  capiamus gaudia vital. Per eumdem Christum  Dominum  nostrum.
R
. Amen